以下是翻译内容:
在英格兰足球超级联赛中,两支球队的队长因为他们在上周末的选择而受到关注。在联赛为宣传平等和多样性而举办的LGBTQ+宣传活动中,为20支球队颁发了彩虹色的队长臂章。
在上周六的比赛中,只有Ipswich Town的队长Sam Morsy没有佩戴彩虹臂章,俱乐部表示他做出了这个决定“出于他的宗教信仰”。
Morsy是一位出生于英国的埃及中场球员,是一名虔诚的穆斯林。Ipswich表示尊重Morsy的决定,但“致力于成为一个完全包容的俱乐部”。
“我们将继续营造一个所有成员都受到重视和尊重的环境,无论是在球场内外,” Ipswich Town说。
Crystal Palace将在周二对阵Ipswich Town,其队长Marc Guehi在周六对阵Newcastle United的比赛中佩戴了带有“我爱耶稣”字样的彩虹臂章。此处使用了爱心而非“爱”字。这位英格兰后卫是一位虔诚的基督徒。如果被判定为宗教口号,他可能会面临处罚。根据足球规则,允许使用“倡议口号/标志”,但不允许使用“政治、宗教或个人口号、声明或图像”。
该联赛的“Rainbow Laces”宣传活动与LGBTQ+慈善机构Stonewall合作,包括一系列活动来“强调旨在鼓励讨论和促进与LGBTQ+社区的结盟的社区和教育计划”,比赛组织者说。在体育场内,彩虹鞋带标志在角旗和球体底座等物品上被广泛使用。
在法国,尼斯队的前锋Mostafa Mohamed因为在上赛季球队身穿彩虹色号码T恤反对同性恋歧视时拒绝比赛而被罚款。而五月份,摩纳哥队的中场球员Mohamed Camara因为在球队赛季最后一场联赛中掩盖了队服上的反同性恋歧视信息而被禁赛四场。
有话要说...