以下是我根据您提供的原文翻译并适当改写的内容:
玛丽·麦吉(Mary McGee)是一位在摩托车越野赛和摩托车赛车中表现突出的女性赛车先驱,她在去世前去世,享年87岁。她生前被记录在题为“Motorcycle Mary”的电影中,该电影目前已在全球发布,且她的孙子兼电影制片人马库斯·怀特还成为了她的家人,与她在电视机前告别。
麦吉是一位无与伦比的赛车手,她的成就激励了无数后来者。她的家人表示,她在家中去世时,身边有许多朋友和家人。
麦吉是一位历史悠久的运动员和赛车界的先驱,她接受了生活的挑战,关心他人,并让周围的人感到快乐。虽然她的离世让他们感到非常悲伤,但他们知道她的光芒将继续照耀在她所影响的人身上。
麦吉的赛车生涯丰富多样,她从汽车赛车开始,后来转向摩托车赛车。她完成了艰苦的墨西哥Baja 500越野赛,这是第一个由女性完成的赛事。在电影中,她被导演海莉·沃森(Haley Watson)记录下来,同时还有两次获得奥斯卡奖的制片人本·普劳特福德(Ben Proudfoot)。
在得知麦吉去世的消息后,七届F1冠军刘易斯·汉密尔顿(Lewis Hamilton)在Instagram上表达了哀悼之情:“我深感悲痛地得知玛丽·麦吉去世的消息。她是美国第一个参加摩托车公路赛的女性,也是第一个单独完成Baja 500越野赛的人。我向她的家人和所有受到她启发的人表示哀悼。她的遗产将作为赛车界和更广泛领域中的开拓者而永存。”
麦吉出生于二战期间的阿拉斯加朱诺市,她和哥哥被送到爱荷华州与祖父母生活。哥哥后来成为了一名赛车手并鼓励妹妹加入这项运动,尽管在当时女性参加赛车比赛还是非常罕见。
赛车队老板瓦塞克·普拉达(Vasek Polak)说服了麦吉驾驶保时捷Spyder赛车参赛并获得胜利,这为她打开了更多的比赛机会。之后他又鼓励她尝试摩托车赛车并同样表现出色。
好莱坞已故演员兼赛车爱好者史蒂夫·麦奎因(Steve McQueen)也曾说服过麦吉参加Baja 500越野赛。此外,她还曾是全美第一个参加越野赛的摩托车选手,参加了国际越野赛并得到了主要品牌的赞助。
作为赛车历史上最具影响力的人物之一,她不仅自身在赛道上表现优异,而且还曾培养出了其他优秀的女性赛车手。她在2018年被美国摩托车协会(AMA)入选为摩托艇名人堂成员。
总的来说,麦吉是一个备受赞誉的赛车手和生命中的传奇人物,她的事迹将会被世人铭记和传承下去。
有话要说...