Conor Bradley：“他实际上作为一名教练教过我一些东西”-利物浦小将的发现与崛起

以下是翻译内容：

布拉德利在利物浦战胜皇家马德里的比赛中表现出色，获得了赞扬，包括助攻以及对超级明星基利安·姆巴佩的一次关键抢断。这篇文章最初发布于2021年，为北爱尔兰的竞争性首演。乔·麦克里回忆起他第一次听到科尼尔·布拉德利这个名字时的情景——他在都因顿联青年队的主场打完一场比赛后，收拾好自己的车，那里的环境并没有什么特别之处。但是，他被告知一个八岁的孩子一个月前为北爱尔兰和利物浦都首发出场了，成为了67年来第一位为安菲尔德俱乐部出场的北爱尔兰球员。这时其他人都已经回家了，裁判艾迪·莱尔德走过来找我，他的话充满了自豪和热情。“他知道有一个球员能让我们的球队变得更好。他在卡斯尔德里斯特的圣帕特里克队踢球，他是我见过的最好的球员。他才八岁，名叫科尼尔·布拉德利。”

麦克里觉得一个小孩子年纪轻轻就离家太远了，所以没有同意去考察一下这个孩子。然而，在两年后，这位年轻人重新出现在了他的著名侦查雷达上。他被要求去奥马耳看一场杯赛决赛，看看科尼尔在圣帕特里克队的表现如何。麦克里解释说。

那晚科尼尔在前面踢球。由于他总是参加比其他球员大的年龄组比赛，所以他看起来像个出色的球员。比赛结束后，我直接去找了他的母亲琳达。琳达是个了不起的女人。她处理事情非常专业，非常冷静。她不需要别人告诉她什么最适合她的儿子。来自这样一个好家庭的科尼尔之所以能成为这么出色的男孩，也是一大原因。

布拉德利从小就参与了北爱尔兰青年国家队的组建工作。然而，麦克里不得不耐心等待，因为布拉德利选择加入了一个离家更近的球队——梅登城队。布拉德利的母亲奥马耳之夜的谈话一定让她印象深刻，因为两年后她的儿子终于签约了邓加顿队。

麦克里对两年后与这位最终于2019年签约利物浦的年轻人的第一次正式会面印象深刻。他记得我如何看着他的眼睛，他如何和我握手，以及当我跟他说话时他的反应——一个朴实无华的乡下男孩，一个在足球场上表现出色的年轻人。麦克里说：“我无法相信他现在居然打右后卫！他以前在我们队是前锋，传球非常出色。他知道哪里可以传球——这是科尼尔的强项，而且他还能跑动。”

与此同时，布拉德利一直是利物浦关注的焦点之一，他作为一名青少年每周五晚上都去利物浦的精英学院学习。尽管麦克里本人曾有一段时间让儿子罗德尼在利物浦注册过，但他仍然对英超俱乐部对确保他们的神童接受高水平足球教育的决心印象深刻。当利物浦得知科尼尔加入了我们时，他们派了一名高级教练过来查看他在哪里踢球，设施怎么样，以及他接受的教练和指导。