以下内容是对原文的翻译和改写:
文件:一名警察坐在巡逻车里,1997年1月3日,在科罗拉多州博尔德市,6岁的JonBenet Ramsey被发现被谋杀的家门外。
文件:显示JonBenet Ramsey的坟墓被无数鲜花覆盖的照片,拍摄于1997年1月8日,地点是乔治亚州玛丽埃塔市的圣詹姆斯圣公会墓地。
丹佛——由于Netflix纪录片引发的对JonBenet Ramsey谋杀案的新兴趣,科罗拉多州博尔德市的警察本周驳斥了关于这个1996年杀害6岁女孩的证据和线索的说法,称这些线索正在被追求。
JonBenet Ramsey曾在选美比赛中获得过奖项,她在圣诞节后一天被发现在她家位于博尔德市(科罗拉多州的一个大学城)的地下室里死亡。当她的母亲打电话给911说女儿失踪后数小时才发现她的尸体。这起犯罪的细节和她在选美比赛中的视频片段将此案推上了美国最引人注目的神秘案件之一。
在谋杀发生的一个月前的第28个周年纪念之前,警察发布的这份年度调查报告,警方表示提前发布是因为这个案件受到了更多的关注。他们似乎指的是Netflix的三集系列节目《冷案:谁杀了JonBenet Ramsey》。
在一段视频声明中,博尔德市警察局局长史蒂夫·雷德芬说,警方欢迎关于JonBenet Ramsey的谋杀案的新闻报道和纪录片,将其视为可能带来新线索的方式。他说警方致力于解决此案,但需要小心分享调查信息以保护可能的未来起诉。“尽管如此,我可以告诉你的是,多年来我们已经全面调查了多名嫌疑人,并在调查提供给侦探的线索时仍保持开放思维,”他说。
Netflix纪录片聚焦于警方犯下的错误和围绕案件的“媒体狂热”。JonBenet Ramsey是被钝器和勒索致死,被判定为凶杀案,但从未有人被起诉。
警方在处理对她的死亡的早期调查时受到了广泛批评,因为人们猜测是她的家庭所为。然而,2008年时任检察官玛丽·莱西基于从JonBenet Ramsey衣物中发现的新的DNA证据,排除了她的父母John和Patsy Ramsey以及兄弟Burke的责任,称这是一个由“未解释的第三方”参与的谋杀案。
莱西的声明是在Patsy Ramsey因癌症去世两年后做出的。她称这对夫妇是这起犯罪的受害者。
John Ramsey继续为这个案件的解决发声。在Netflix纪录片中,他说他一直在争取要求对一些未准备进行DNA测试的物品进行测试,并要求其他物品重新测试。他认为结果应该通过基因数据库进行验证。
近年来,调查人员通过比较犯罪现场的DNA分析和由研究家族历史的人分享的DNA测试结果来识别未解决的案件嫌疑人。
在去年的年度更新中,警察表示DNA尚未排除帮助解决这个案件的可能,并且在2022年提到有些证据如果进行DNA测试可能会被“消耗”。
最后一年中,警察表示他们召集了一个外部专家小组来审查调查情况以给出建议并确定是否可以使用新的技术和法医测试来找出新的线索。最近的更新中雷德芬表示审查已经结束,但警方仍在处理和评估专家小组提出的“长长的一串建议”。
有话要说...